Oh no! I forgot my watch! What time is it now? Huh? You are not sure how to tell time in Thai? Don't worry, this blog I will show you about telling time in Thai. Let's start!
A.M.
เวลา /Wee- laa/ Time
A.M.
12 o’clock (midnight) เที่ยงคืน /tîang-kʉʉn/
1 o’clock ตีหนึ่ง /dtii nʉ̀ng/
2 o’clock ตีสอง /dtii sͻ̌ͻng/
3 o’clock ตีสาม /dtii sǎam/
4 o’clock ตีสี่ /dtii sìi/
5 o’clock ตีห้า /dtii hâa/
6 o’clock หกโมงเช้า /hòk moong cháo/
7 o’clock เจ็ดโมง(เช้า) /jèt moong (cháo)/
8 o’clock แปดโมง(เช้า) /bpɛ̀ɛt moong (cháo)/
9 o’clock เก้าโมง(เช้า) /gâo moong (cháo)/
10 o’clock สิบโมง(เช้า) /sìp moong (cháo)/
11 o’clock สิบเอ็ดโมง(เช้า) /sìp èt moong (cháo)/
P.M.
12 o’clock (noon) เที่ยง /tîang/
1 o’clock บ่าย(หนึ่ง)โมง /bàai
(nʉ̀ng) moong/
2 o’clock บ่ายสองโมง /bàai sͻ̌ͻng moong/
3 o’clock บ่ายสามโมง /bàai
sǎam moong/
4 o’clock สี่โมง(เย็น) /sìi moong (yen)/
5 o’clock ห้าโมง(เย็น) /hâa
moong (yen)/
6 o’clock หกโมง(เย็น) /hòk moong (yen)/
7 o’clock หนึ่งทุ่ม /nʉ̀ng tûm/
8 o’clock สองทุ่ม /sͻ̌ͻng tûm/
9 o’clock สามทุ่ม /sǎam tûm/
10 o’clock สี่ทุ่ม /sìi tûm/
11 o’clock ห้าทุ่ม /hâa tûm/
** เช้า /cháo/ = morning
** เย็น /yen/ = late afternoon, evening
These words will be omitted when there is "minute" after.
นาที /naa-tii/ = minute
ครึ่ง /krʉ̂ng/ = half
For example:
4:20 AM = ตีสี่ยี่สิบ(นาที) /dtii sìi yîi-sìp(naa-tii)/
4:20 PM = สี่โมงยี่สิบ(นาที) /sìi moong yîi-sìp(naa-tii)/
8:30 AM = แปดโมงครึ่ง /bpɛ̀ɛt moong krʉ̂ng/
8:30 PM = สองทุ่มครึ่ง /sͻ̌ͻng tûm krʉ̂ng/
What time is it now? = (ตอนนี้)กี่โมงแล้ว /(dtͻͻn-níi) gìi moong lɛ́ɛo?/
What time....? = .....กี่โมง /......gìi moong?/
Hope you enjoy this.
Well, ตอนนี้กี่โมงแล้วคะ /dtͻͻn-níi gìi moong lɛ́ɛo ká?/
Jang
Comments
Post a Comment