Learn Thai Phrase | Order Food (1)

Are you hungry? I really am! Let's find something to eat!
In this blog, we will learn Thai phrases how to order food. Let's go!

To order some food, you can use these patterns:

-ขอ /kͻ̌ͻ/ + food (number + classifier)

-เอา /ao/ + food (number + classifier) 

The classifier in this case you can mention by the container as below:
จาน /jaan/ = plate
ชาม /chaam/ = bowl
ถ้วย /tûay/ = cup
แก้ว /gɛ̂ɛw/ = glass
ขวด /kùat/ = bottle
กล่อง /glͻ̀ͻng/ = box
ห่อ /hͻ̀ͻ/ = pack, package

You can also ask your food in pieces:
ชิ้น /chín/ = piece
อัน /an/ = classifier for something small
ลูก /lûuk/ = scoop, classifier for something round shape or whole fruit

If the food is kind of BBQ with a stick, then Thai people will order by a stick: ไม้

For example:

1. ขอข้าวผัดหนึ่งจานค่ะ/ครับ
/kͻ̌ͻ kâao-pàt nʉ̀ng jaan kráp/ kâ/
= I would like 1 plate of fried rice.

2. เอาแกงเขียวหวานหนึ่งชามค่ะ/ครับ
/ao gɛɛng kǐaw-wǎan nʉ̀ng chaam kâ/ kráp/
= I would like 1 bowl of green curry.

3. ขอน้ำเปล่าสองขวดค่ะ/ครับ
/kͻ̌ͻ nám-bplào sͻ̌ͻng kùat kâ/ kráp/
= I would like 2 bottles of plain water.

4. ขอหมูปิ้งสี่ไม้ค่ะ/ครับ
/kͻ̌ͻ mǔu-bpîng sìi mái kâ/ kráp/
= I would like 4 sticks of grilled pork. 

5. เอาข้าวเหนียวสามห่อค่ะ/ครับ
/ao kâao-nǐaw sǎam hͻ̀ͻ kâ/ kráp/
= I would like 3 packages of sticky rice.

6. เอากาแฟร้อนหนึ่งถ้วย
/ao gaa-fɛɛ rͻ́ͻn nʉ̀ng tûay kâ/ kráp/
= I would like 1 cup of hot coffee.

 

⧫⧫Vocabulary⧫⧫

ข้าวผัด /kâao-pàt/  = fried rice.

แกงเขียวหวาน /gɛɛng kǐaw-wǎan/ = green curry.
 

น้ำเปล่า /nám-bplào/ = plain water

 

  

หมูปิ้ง /mǔu-bpîng/ = grilled pork

  

ข้าวเหนียว /kâao-nǐaw/ = sticky rice

 

กาแฟ /gaa-fɛɛ/ = coffee

ร้อน  /rͻ́ͻn/ = hot 

กาแฟร้อน  /gaa-fɛɛ rͻ́ͻn/ = hot coffee

 




Hope this helps. Please stay tuned for the next blog - Order Food (2)
Jang